-
1 pieta
ж.1) жалость, сострадание2) милосердие3) набожность* * *сущ.1) общ. любовь, милосердие, набожность, сострадание, жалость2) иск. пиета (картина или скульптура, изображающая снятие со креста)3) христ. благочестие -
2 compassione
f. (pietà)сочувствие (n.), сострадание (n.), жалость; (commiserazione) снисхождение (n.)provare compassione — сочувствовать (lett. сострадать) + dat. (жалеть + acc., испытывать сострадание к + dat.)
far compassione — вызывать сочувствие (сострадание, жалость)
mi fai compassione — a) мне жаль тебя; b) (spreg.) ты жалок
sguardo di compassione — a) жалостливый взгляд; b) снисходительный взгляд
-
3 misericordia
1. ж.1) милосердие2) сострадание, жалость2. межд.misericordia, quanto è brutto! — Господи, какой он некрасивый!
* * *сущ.общ. милосердие, прощение, жалость, пощада, сострадание -
4 commiserazione
f.1) жалость к + dat., сострадание (n.), сочувствие (n.) (к) + dat.provare commiserazione per qd. — испытывать сострадание к + dat.
2) (compatimento) снисхождение (n.)
См. также в других словарях:
Жалость — Имена существительные ЖА/ЛОБА, се/тование, стон, челоби/тная, книжн. иеремиа/да, книжн. ламента/ция. Слова, в которых кто либо выражает своё огорчение, досаду, печаль, чтобы вызвать сочувствие, получить поддержку и т.п. ЖА/ЛОСТЬ,… … Словарь синонимов русского языка
жалость — и; ж. Чувство сострадания к кому , чему л. Жа/лость к старикам, к больным. Приютили собачонку из жалости. Испытывать, чувствовать жа/лость к кому , чему л. Не знать жалости (быть жестоким, беспощадным) какая жалость … Словарь многих выражений
жалость — и; ж. Чувство сострадания к кому , чему л. Ж. к старикам, к больным. Приютили собачонку из жалости. Испытывать, чувствовать ж. к кому , чему л. Не знать жалости (быть жестоким, беспощадным). ◊ Какая жалость; вот жалость! Нар. разг. Как жаль, как… … Энциклопедический словарь
жалеть — Сожалеть, скорбеть, оплакивать, болеть сердцем, сокрушаться о чем, соболезновать, сочувствовать; чувствовать жалость, сострадание, входить в положение кого; выражать сожаление, соболезнование, сострадание, сочувствие; раскаиваться. Я жалею мне… … Словарь синонимов
сожалеть — См … Словарь синонимов
Громовержец (персонаж мультфильма) — Громовержец (англ. Thundercracker) персонаж мультсериала «Трансформеры». Трансформеры Громовержец Thundercracker Принадлежность десептикон Трансформации робот, истребитель F 15 … Википедия
жалостливый — См. милосердый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жалостливый добрый, милосердый, жалостный, сердобольный, сострадательный; горький, жалкий, безотрадный, невеселый,… … Словарь синонимов
жалостный — См … Словарь синонимов
сердобольный — жалостливый, жалостный, сострадательный, милосердный Словарь русских синонимов. сердобольный см. сострадательный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
сострадательный — гуманный, сердобольный, душевный, милосердный, жертвенный, участливый, жалостливый, сердечный, жалостный, сочувственный, отзывчивый Словарь русских синонимов. сострадательный милосердный, сердобольный; жалостливый, жалостный (разг.), милосердый… … Словарь синонимов
Танкред Тарентский — Танкред († 1112) племянник Боэмунда Тарентского, один из участников 1 го крестового похода. Биография Когда в Южной Италии было сформировано крестоносное ополчение, Танкред примкнул к нему. Его неукротимая натура обнаружилась во время переговоров … Католическая энциклопедия